Allah le Très Haut dit : « Ô hommes ! Nous vous avons créés d'un mâle et d'une femelle, et Nous avons fait de vous des nations et des tribus, pour que vous vous entre-connaissiez.

Le plus noble d'entre vous, auprès d'Allah, est le plus pieux. Allah est certes Omniscient et Grand-Connaisseur. » (S49/V13).
Accueil/Home page
Qui somme nous/About us?
Le projet/The project
Mot de l'Imam/Imam word
Mot de l'UAMC/UAMC word
Mot du maire/Mayor's word
Agenda/Schedule
Press Book
Video
Evolution des travaux
Faire un don/Make a gift
Contactez-nous/Contact us
Horaires des prieres
Ramadan 2010
Aïd al adha 2009
Religion
L'importance du Coran
La priere du Vendredi
ALKAHF Le journal
Activités culturelles
Expositions 2010
Cours d'arabe
Soutien scolaire
Atelier CV
Les commerces
Espace enfant/Child space
Espace découverte
Visite virtuelle
La communauté
Liens utiles /Link
Plan du site/Sitemap
 
 
 
 
 
Pause Arrêter Précédent Suivant Afficher les photos en taille réelle

Le mot des Associations: 

 C’est en juin 2002 que le projet de construction d’une grande mosquée à Créteil a vu le jour. Grâce à Dieu,à la mobilisation des associations musulmanes, et avec le concours précieux de la municipalité, nombre d’étapes décisives ont été franchies avec succès.

Le mois d’octobre 2005 verra le travail de trois années se concrétiser par la signature du bail du terrain et la délivrance du permis de construire. Nous sommes enfin prêts à poser la première pierre de cette mosquée tant attendue par toutes et tous.

 

Cet édifice représente une fierté, il constitue un besoin légitime et fait partie de notre héritage spirituel. Le rôle de la mosquée dépasse le cadre de la prière ; elle représente pour les musulmans le coeur de la vie sociale. Elle est à la fois lieu de méditation
et de recueillement, mais aussi lieu d’éducation et d’enseignement, lieu de rencontres, d’échanges, de dialogue et de rapprochement entre les communautés. C’est un facteur incontournable de cohésion sociale, de solidarité et de fraternité.

 

 



Cette mosquée ne pourra voir le jour sans un effort soutenu de notre part. S’il est vrai que les musulmans ont contribué depuis le lancement du projet, ils attendaient la finalisation des démarches administratives pour s’impliquer davantage.
L’heure du rendez-vous est donc arrivée pour honorer notre engagement vis-à-vis d’Allah et de notre religion.

Comme nous vous l’avons dit, nous espérons commencer les travaux début 2006, mais ceci ne sera possible que si nous parvenons à réunir la somme manquante, soit environ 1,8 millions d’euro. Nous devons en effet garantir le montage financier pour être sûrs de finir la construction sans interruption de chantier.
Il est important de réaliser la responsabilité que nous avons toutes et tous pour la réussite de notre projet. Chacun d’entre nous représente une pierre dans cette mosquée,
chaque pierre manquante peut paralyser l’achèvement de cette maison d’Allah, et nous aurons tous à en rendre compte devant Lui.

 

 


 

 

Il est temps d’agir, construisons notre mosquée et celle de nos enfants !
Ne gâchons pas cette opportunité et soyons généreux !
Que Dieu vous récompense largement

 


Karim Benaissa,

président de l'union des associations musulmanes de Créteil

The Associations'word: 

 

The project has become a real one on 2002. Thanks to God, the Muslims’ efforts and the precious support we have from our city hall, numerous crucial steps have been passed.


October 2005 will see the three years work being concretized by the signature of the lease of the ground and the delivery of the permit building.
We are finally ready to pose the first stone of this mosque awaited so much by all and all.


 

This building represents a pride, it constitutes a legitimate need and fact part of our spiritual heritage. The role of the mosque exceeds the framework of the prayer; it represents for the Moslems the heart of the social life. It is at the same time place of meditation and of meditation, but also place of education and teaching, place of meetings, exchanges, dialogue and bringing together between the communities. It is a factor impossible to circumvent of social cohesion, solidarity and fraternity.

 


This mosque could not be born without a constant effort of our share. If it is true that the Moslems contributed since the launching of the project, they awaited the finalization of the administrative steps to be implied more.
The time of the appointment was thus able to honour our engagement with respect to Allah and of our religion.

 

As we said it to you, we hope to begin work at the beginning of 2006, but this will not be possible that if we manage to join together the missing sum, that is to say approximately 1,8 million euro. We must indeed guarantee the financial arrangement to be sure to finish construction without interruption of building site.

It is important to carry out the responsibility which we all have and all for the success of our project. Each one among us represents a stone in this mosque, each missing stone can paralyse the completion of this house of Allah, and we will have all to give an account of it in front of Him.

 

 

 

 

 

 

 

 

 
It is time to act, build our mosque and that of our children!

Let us not waste this opportunity and are generous!
That God largely rewards you

 

 

 

 

Karim Benaissa,

president of the union of Moslem associations of Creteil