Important : Le prénom du prophete de l'Islam est Mohammed et non Mahomet

 

Les premiers manuscrits du Coran sont encore visibles à ce jour, au musée d’Istanbul (Turquie). Certains sont ponctués, d’autres non, mais l’héritage oral confirme la prononciation correcte.

Voici l’orthographe du prénom du Sceau des Prophètes telle qu’on la retrouve dans différentes Sourates du Saint Coran[1] : مُحَمَّد (le signe placé au dessus d’une consonne sert à la doubler) soit : Mohammad

L’équivalent en arabe du terme Mahomet qui est employé actuellement dans les livres d’histoire, dictionnaires, ainsi que dans certains ouvrages d’orientalistes, correspondrait à cette écriture en arabe :

مَا حُمَد [mahomet] dérivant de « Ma houmid »[2] qui signifie « Celui qui n’est pas digne de louanges », « le maudit », « l’exécré », soit, tout simplement l’inverse du terme مُحَمَّد [Mohammad] qui signifie : « Le Loué », « Celui qui est digne de louanges ».

 Source: http://petitionmahomet.free.fr/index.htm